Соколиный Глаз решает завершить свою карьеру супергероя и находит подходящую кандидатуру для своего преемника — молодую Кейт Бишоп. Бартон берет на себя обязанности наставника, чтобы обучить Кейт...